Yumebaku 2011 CM  -Recycle-

China・Taiwan・Hong Kong

Wind propels the flow of life.
Hitachi recycling technology paves the future of unlimited resources.
Circulating a breeze of happiness.
Creating a world of harmony.

風は、命の流れと動きを促す。
日立の資源循環利用技術（リサイクル）は、
限りのある資源を 限りない価値へと変換し生み出す。
清らかな風と平和の大気で、幸福はいつまでも続いていく。
心から生まれる調和、新たな幸せを作ろう。

HITACHI