嵯峨乃彩 2009 -光の万華鏡-
株式会社松風屋から、私がビジュアルを担当した商品がバレンタイン限定商品として発売されます。
源氏物語の世界、千年の年月を経るということの美しさ、そして人を想う一番純粋な気持ちを心を込めて描きました。
廻っているもの:運命、人、地球、宇宙。
何度も何度も繰り返される宇宙のリズム。宇宙の呼吸の中で生まれた私たち。
1つの愛の物語は、光が舞い込み廻り始めた。
私たちはいつでも優雅に廻っている。
:
Saganoaya 2009 -Kaleidoscope of light-
Light like the traveler came unexpectedly, and coloring was given to my kaleidoscope.
One nonchalant meeting makes the flower bloom in my world.
It ripples out, and the cogwheel of the flowering destining.
It : to the way of the kaleidoscope.
I am a kaleidoscope that waits for light.
I am played by light, and there is beautifully.
:
I drew the world of The Tale of Genji.
The turning one : Fate, person, the earth, and the universe.
Rhythm of space repeated over and over again.
We were born in breath of the universe.
We are turning always gracefully.